关于
日语 / 英语
MIKIO SAKABE Jenny 传真网上商店
感谢您访问我们的网上商店。
购买前请务必阅读以下几点。
有关详细的销售条款和条件，请参阅“ 有关特定商业交易法的信息”。
MIKIOSAKABE Jenny 传真网上商店
感谢您访问我们的网上商店。
在继续在线订购之前，请确保仔细阅读以下使用条款。
法律细节请参阅特定商业交易法。
鞋子采用特殊鞋底，因此在生产过程中产品可能会出现小气泡、小点、划痕等。
此外，根据地板材质的不同，抓握噪音可能会比较明显。
产品本身质量没有问题，满意再购买。
请注意，由于鞋底类型和鞋面规格的差异，穿着时尺寸可能会有所不同。
请注意，带有水钻的产品可能会根据储存和使用条件而脱落，因此请小心处理。
此外，鞋子配件的丢失不在保修范围内。
我们的一些产品鞋底可能有磨损的迹象，例如在活动中试穿过的产品。
由于上述原因，无法接受退货。
由于部分鞋子的设计原因，鞋带可能较长。穿着时请小心，避免鞋带缠绕在脚上或周围物品上。尤其在楼梯、自动扶梯或骑自行车时，请格外小心。
请注意，由于我们的鞋子采用特殊鞋底，在生产过程中可能会出现小气泡、小点或轻微划痕。此外，根据地板类型，鞋底可能会发出明显的摩擦声。
这些特性不会影响产品的整体质量。请仅在您理解并接受这些特性的情况下继续购买。
另外，由于鞋底和鞋面的设计，不同鞋款的贴合度可能会略有不同，敬请谅解。
对于带有水钻的物品，请小心处理，因为根据储存和使用条件，宝石可能会脱落。
请注意，我们不对鞋子丢失的配件或附加物提供赔偿。
由于在活动或展览会上试穿，部分商品的鞋底可能会有轻微磨损。
由于上述原因，我们无法接受退货。
请注意，有些鞋子设计有超长鞋带。
穿着时，请注意不要让鞋带缠绕在脚上或周围环境中。
使用楼梯、自动扶梯或骑自行车时要特别小心。
目录
・联系我们
・运送信息
・退货和换货
・付款方式
・预购商品
交货期
联系我们
mikiosakabecontact@gmail.com
info@mikiosakabejennyfax.store
请设置您的电子邮件以接收来自上述地址的电子邮件。
・发送询问邮件时，请务必注明您的姓名、购买日期时间、购买商品、商品ID 。
-所有产品将由佐川急便或大和运输运送。
请注意，我们无法指定日期和时间。
- 产品将在付款确认后 10 天内发货。
- 您收到发货通知后，大约需要1至3 个工作日才能送达。
・请在商品页面选择礼品包装。费用为330日元（含税）。请注意，鞋子和衣服（宽450 x 深130 x高630毫米）可提供礼品包装。购买配饰时请注意。
・新奇商品展销会将不经预告而结束。
mikiosakabecontact@gmail.com
info@mikiosakabejennyfax.store
请设置您的电子邮件帐户以便接收上述电子邮件。
・联系我们时，请在电子邮件中注明您的姓名、购买日期、购买的商品和商品 ID。
・所有商品均通过EMS或DHL配送。无法指定配送日期或时间，敬请谅解。
・订单通常会在付款授权后 5 个工作日内发货。
・一般会在您收到发货通知后的 5-10 个工作日内送达。
⚪产品购买限制
我们将实施购买限制，以允许尽可能多的顾客购买。
服装：每件最多 2 件。鞋子： 1每件商品最多 2 双
*如果我们根据地址、电子邮件地址等确定该人是同一个人，您的订单将被取消。
即使订单在购买限额内，但如果数量超出个人使用限额，或者我们确定购买是为了商业目的，我们可能会取消订单或销售，恕不另行通知。
⚪︎ 购买限制
为了让更多顾客购买，我们对产品设置了购买限制。
- 服装：每件最多2 件
- 鞋子：每件最多2 双
*如果根据送货地址、电子邮件地址或其他信息确定多个订单来自同一个人，则订单可能会被取消。
运送信息
船运
日本国内：统一费用1,100日元 ※仅限冲绳，由于配送限制，运费为2,000日元。
如果因缺席而需要重新送货，则退货和重新送货将额外收取 2,200 日元。
-所有产品将由佐川急便或大和运输运送。
请注意，我们无法指定日期和时间。
- 产品将在付款确认后 10 天内发货。
- 您收到发货通知后，大约需要1至3 个工作日才能送达。
・所有商品均通过EMS或DHL配送。无法指定配送日期或时间，敬请谅解。
・订单通常会在付款授权后 5 个工作日内发货。
・一般会在您收到发货通知后的 5-10 个工作日内送达。
*除商品金额外，发货后还可能收取关税。
关税金额取决于国家或地区、商品价格以及材质。我们不承担关税。客户需自行承担关税。
我们不接受因该原因而退货或取消。
感谢您的理解。
退货和换货
⚫︎关于取消
订单确认后，不可取消或更改，敬请注意。（因便利店付款期限已过而取消订单的情况也同样适用。）
当因客户长时间不在或拒绝接受产品等原因而退回产品时，我们将承担产生的运费。
为了接受您的下一个订单，您需要支付退货时产生的取消费用（¥1,100 运费和 ¥1,100 退货运费）。
请注意，我们可能会拒绝多次取消的客户的将来订单。
*产品的缝线、颜色和设计可能存在一些差异。
根据显示器设置，颜色可能会有所不同。
关于交流
当您收到产品时，请先试穿，不要撕掉标签。
对于运输过程中可能出现的任何问题或损坏，我们概不负责。
我们不接受因客户方便而退货、换货或取消，但我们仅接受有缺陷产品的退货和换货。
※鞋袋瑕疵及标签 请注意，一旦拆除密封，产品将无法退货或换货。
如果您希望退货或换货，请在收到产品后 5 天内进行。
请通过info@mikiosakabejennyfax.store联系我们。
此外，如果您决定退回该商品，我们对给您带来的不便深表歉意，但请在一周内将其退回至指定地址。
一般来说，替换物品只能运送到与原始运送地址相同的地址。
关于尺寸交换
如果商品有库存，则可以换货，但只有带有标签表明仅在室内试穿过的商品才有资格换货。
请注意，如果我们检查后认为该物品未被使用，我们将无法更换该物品。
退货运费由客户承担。
※鞋袋瑕疵及标签 请注意，一旦拆除密封，产品将无法退货或换货。
如果您希望退货或换货，请在收到产品后 5 天内进行。
请通过info@mikiosakabejennyfax.store联系我们。
如果您决定退回该商品，我们对给您带来的不便深表歉意，但请在一周内将其退回至指定地址。
此外，如果在兑换时没有相同产品，则不会退款。 我们将进行以下工作。
※如果您使用信用卡付款，退款将退回至您付款时使用的信用卡。如果您在便利店付款，我们将要求您提供银行账户信息，并将退款退回至该账户。
请注意，我们不能将该商品换成其他商品。
在以下情况下，我们也不会接受您的申请：
·标签 被移除的商品、丢失鞋袋的商品、发货超过5天的商品、特价商品、不接受退换货的商品、使用过一次的商品、在户外试穿过的商品、洗过商品、在顾客手中产生异味、划痕、污渍的商品、丢失配件的商品
购买前请注意以上注意事项。
一般来说，替换物品只能运送到与原始运送地址相同的地址。
⚫︎取消政策
请注意，订单确认后我们将无法取消或更改您的订单。
如果由于客户拒绝或不在场而导致商品无法送达，退货运费将在下次购买时收取。此外，请注意，我们保留根据客户之前的取消记录拒绝或取消订单的权利。
・请注意，产品的实际缝纫细节、颜色和设计将取决于您的电脑显示器设置，并且可能不准确。
⚫︎退货和换货
・对于产品造成的任何损坏或运输过程中出现的问题，我们概不负责。
除瑕疵商品外，我们不接受任何因顾客要求而进行的退换货。请先试穿后撕掉标签。
*请注意，一旦标签被取下，我们将不接受任何退货或换货。
・退款将以日元进行，因此由于汇率波动，退款金额可能会根据您的货币而有所不同。
如需退货或换货，请通过电子邮件通知我们
商品送达后5个自然日内，请发送邮件至info@mikiosakabejennyfax.store ，并在获得授权后方可退货。运费由顾客承担。换货商品将以货到付款的方式寄送。
＊如需退货，请原则上在一周内寄送至指定地址。
*如果可换货的商品不可用，我们将把退款处理到您的银行账户中。
*请注意，无法更换其他商品。
此外，以下情况将不接受退货；
・不再带有标签的商品
・订单交付后超过 5 个日历日提出退货请求
・任何特价商品或不接受退换货的商品
・已使用过、在户外穿着过或洗过的物品
・有破损、变形、有污渍、有异味的商品
・缺少送货单、商品标签或任何零件和配件（包括原包装）的商品
在下订单之前，请确保您同意上述所有政策。
・请理解，任何促销礼品优惠都可能随时终止，恕不另行通知。
・原则上，我们只能将替换品运送到与订单送货地址相同的位置。
付款
⚪︎付款方式和时间
付款方式：信用卡/ Apple Pay / Google Pay / Paidy / Paypal
付款期限：产品订单确认后确认付款。
付款方式：信用卡/Apple Pay/Google Pay/Paypal
付款期限：
对于信用卡付款，订单确认时即确认付款。
关于订单商品
[预订使用条款]
在使用本网站之前，请务必阅读预订使用条款。
请注意，如果您在本网站进行购买，则视为您已同意使用条款。
请注意，虽然您会收到订单确认电子邮件，但实际交货可能需要几个月的时间。
如果您有任何疑问，请通过下面列出的地址与我们联系。
电子邮件: info@mikiosakabejennyfax.store
请注意，如果您同时购买标准交货时间的产品和定制产品，则产品将一起交付。
⚪︎预购商品的购买限制
为了让尽可能多的顾客购买，我们将对预购商品设置购买限制。
服装：每件最多 2 件。鞋子： 1每件商品最多 2 双
*如果我们根据地址、电子邮件地址等确定该人是同一个人，您的订单将被取消。
即使订单在购买限额内，但如果数量超出个人使用限额，或者我们确定购买是为了商业目的，我们可能会取消订单或销售，恕不另行通知。
[预计产品到货日期]
产品将按照购买时产品描述中规定的到货时间交付。
物品准备好后我们将立即发货。
请注意，由于生产原因，交货可能会延迟。
交货日期可能会因天气和交通状况而略有不同。
预计到达日期仅供参考，可能会根据产品而变化。
*所有定制产品均为订单生产，在收到客户订单后进行生产。
请注意，出于客户方便的原因，我们不能接受换货或退货。
关于尺码更换，我们无法保证订购时更换的尺码有货。
如果您在商品到达后联系我们并且我们有库存，我们将满足您的要求。
如果产品有问题，请在收到产品后5天内联系我们。
请注意，我们不接受没有标签的物品或已经试穿过或在户外穿过的物品。
您无法指定到货日期。商品将在指定日期左右送达您的地址。请注意，我们不会与您联系并告知具体日期。
[付款方式]
付款方式我们接受信用卡、Apple Pay、Google Pay、Paidy 和 Paypal 。
全国运费为1,100 日元，冲绳运费为 2,000 日元。
对于在订单会议上已支付定金的客户，剩余金额将通过货到付款的方式收取。
请注意，货到付款时，将收取运费和以下货到付款费用。
| 10,000日元以下 | 330日元（不含税300日元） |
| 3万日元以下 | 440日元（不含税400日元） |
| 10万日元以下 | 660日元（不含税600日元） |
| 30万日元以下 | 1,100日元（不含税1,000日元） |
| 50万日元以下 | 2,200日元（不含税2,000日元） |
| 60万日元以下 | 6,600日元（不含税6,000日元） |
| 超过60万日元，每增加10万日元 | 加1,100日元（不含税1,000日元） |
[产品详情]
照片中的产品是发布前的样品，因此您收到的产品的规格、纹理和颜色可能会略有不同。
请注意，我们不接受因上述原因而退货或换货。
一旦您的订单完成，您的预订即完成。
⚫︎关于 MTO（定制）和预购商品
[预订使用条款]
请在下订单之前仔细阅读预订的使用条款。
要提交您的订单，您必须表示同意并接受本网站的使用条款。
请注意，收到电子邮件订单确认并不代表您的订单已发货，但实际交货将在几个月后进行。
如果您有任何疑问，请随时通过电话03-6279-2898或电子邮件mikiosakabecontact@gmail.com与我们联系。 。
⚪︎ 订购商品的购买限制
为了鼓励更多顾客购买我们的产品，我们将对订购商品设置购买限额。
- 服装：每件最多2 件
- 鞋子：每件最多2 双
如果我们根据您的地址或电子邮件地址确定您是同一个人，我们将取消您的订单。
【发货时间】
＊商品抵达后将立即发货。
＊商品到货后，我们将安排发货。
＊配送时间可能因天气、交通等原因而有所变更。 ＊商品到达时间可能因特定情况而有所变更。
＊请注意，我们不接受任何因客户要求而进行的退货或换货。
*如果物品有缺陷，请在交货后 5 个日历日内通过提供的地址通知我们。
请注意，我们不接受任何已使用过、户外穿着过或标签已被移除的物品。
*您无法指定送货日期。您购买的商品将在您选择的日期左右送达您指定的地址。请注意，我们不会告知您具体的送货日期。
【商品描述】
*由于图片上显示的商品是预发布样品，实际交付的商品可能会根据其规格、颜色、设计或纹理等进行修改。
＊请注意，我们不接受因上述原因而产生的任何退货或换货。
您的预订请求将被视为已完成的订单。
◆交货期
如果您同时购买此商品和其他发货日期不同的商品或常规商品，我们会在库存充足后立即发货，因此如果您着急，建议您分开付款。
如果您与其他交货期商品或常规商品一起购买订单，订单将在准备好后立即发货，因此我们要求着急的顾客单独付款。
2025 早秋系列 & 伊藤润二 × MIKIOSAKABE
2025 早秋系列 & 伊藤润二 × MIKIOSAKABE 预购商品将在产品说明中规定的以下交货期内发货。
预购商品：预计于 2025 年 10 月至 11 月之间发货
订购产品：计划于2025年10月至11月发货
AW25
AW25 预购商品的运输时间会根据商品而有所不同，但如产品说明中所述，交货时间如下。
AW25 订单服装：计划于 2025 年 8 月推出
AW25 包袋订单：预计于 2025 年 8 月下旬至 9 月中旬
AW25 订单鞋款：2025 年 9 月至 10 月日程
AW25 订单商品的运输时间因商品而异，但如产品说明中所述，将适用以下交货期。
AW25 订单服装：计划于 2025 年 8 月中旬
AW25 订单包袋：预定于 2025 年 8 月底至 9 月中旬
AW25 订单鞋履：计划于 2025 年 9 月至 10 月推出
・鞋履护理
如果弄湿，请用干布擦拭并阴干。存放时，请避免高温、潮湿和阳光直射，并存放在通风良好的地方。
请避免使用洗衣机或烘干机清洗鞋子，因为这可能会损坏鞋底。
用水清洗时，请将鞋子倒置或用毛巾塞入，以防止水进入鞋底。请使用中性清洁剂。
用水或热水洗涤可能会导致尺寸和颜色变化。还存在染色的风险。
如果鞋底进水，请取出鞋垫，将鞋子倒置，使鞋底朝上，放在阴凉处晾干。水可能需要几天时间才能排干。
我们不负责清洗您的鞋子或其他保养事宜，请自行承担风险。感谢您的理解。
沾湿时，请用干布擦拭并阴干。存放时，请避免高温、高湿、阳光直射，并存放在通风良好的地方。
请避免使用洗衣机或烘干机洗鞋，因为它们可能会损坏鞋底。
冷水洗涤时，请将鞋子翻面，以防止水进入鞋底，或在鞋子内塞入毛巾等，以防止水进入鞋底。请使用中性洗涤剂。
用水或热水洗涤可能会导致尺寸或颜色变化。还可能会出现色移。
如果鞋底进水，请取出鞋垫，将鞋子翻过来，使鞋底朝上，然后放在阴凉处晾干。水可能需要几天才能排干。
我们不负责鞋子的保养，包括用水清洗，因此请自行承担保养风险。